DVDR615
QUICK USE GUIDE
12nc: 3139 246 14151
LANGUAGE AND COUNTRY
Select Language and Country
4
5
ANTENNA/
CABLE SIGNAL
Menu
Language
Country
English
Spanish
French
Done
TV FORMAT
Select your TV format
1
TV format
Done
4:3 Panscan
2
4:3 Letterbox
16:9
3
2
4
CHANNEL SEARCH
1.3
Automatic channel search will find and
store all channels. Make sure to connect
the Antenna.
CH-
CH+
6
Channel Search
Skip Search
Start
IS THE TV ON?
1
TIME AND DATE
DVD recorder back panel
Check time and date and correct if
necessary
3
7
8
CH+
Time
Date
09:00 PM
30.06.2004
5
CH-
Done
OK
Connect DVD recorder
Start first installation
1
3
1 Press STANDBY-ON 2 on the DVD recorder to switch
1 Remove the antenna cable plug from yourTV (or Satellite
Receiver/Cable Box). Connect it to the ANTENNA input
socket at the back of the DVD recorder.
it on.
2 Switch on theTV set and select the correct video in channel,
2 Use the supplied antenna cable to connect the DVD
recorder’s TV output socket to the antenna input socket at
the back of yourTV set
the First Installation menu appears on theTV.
NO PICTURE! Press theTV/AV button or CHANNEL 34
button on theTV to select the correct video in channel, for
example, 'EXT', '0', or 'AV'.
3 Use the supplied AV cables (yellow plug) to connect the
DVD recorder’s VIDEO (CVBS) (OUT 2) socket to the
Video In socket at the back of yourTV set.
3 Press 34to select an item in the menu.
Press 2to access the selected item’s options.
Press 1 to confirm your selection.
4 Use the supplied AV cables (red/white plugs) to connect the
DVD recorder’s AUDIO L/R (OUT 2) socket to the audio
input socket at the back of yourTV set.
When you complete, select { Done } in the menu and press
OK to continue.
5 Connect the power cable from the DVD recorder’s
4 { Language and Country } menu appears.
{ Language } – select on-screen display language.
{ Country } – select country of your residence.
~ MAINS to the power supply.
Helpful Hint:
5 { TV Format } menu appears.
If yourTV does not have the above-mentioned
connectors, please refer to the user manual for more
information on others possible connection to your
TV set.
{ TV Format } – selectTV screen display.
6 { Channel Search } menu appears.
Press OK to start automaticTV channel search.
Once theTV channel search complete, the total number of
channels found appears.
7 { Time and Date } menu appears.
If the time and date shown on theTV are not correct,
press 2to enter the respective time/date field. Press 34to
change the first digit and press 2to go to the next digit field.
Once complete, press OK to confirm.
Prepare the remote control
2
3
8 Press 4to select { Done } and press OK to save the changes.
1
➜ The first installation is now complete.
2
The DVD recorder is ready for use!
See next page for basic recording and playback.
Ӥఀպ
ܒݾ LANGUAGE AND COUNTRY
͇ቢƝ
Select Language and Country
ତቢੈཱི
Menu
Language
Country
English
Spanish
French
Done
TV FORMAT
Select your TV format
TV format
Done
4:3 Panscan
4:3 Letterbox
16:9
CHANNEL SEARCH
1.3
Automatic channel search will find and
store all channels. Make sure to connect
the Antenna.
CH-
CH+
Channel Search
Skip Search
Start
IS THE TV ON?
TIME AND DATE
Check time and date and correct if
necessary
EWE ᐂ
ٸ ᇆ፟۞ڕࡦ CH+
CH+
CH-
Time
Date
09:00 PM
30.06.2004
CH-
Done
OK
EWEᏃ
ع ᆇጠ
ࡶז ЩЊཆ 2
1
1 ૃꢀගĞؖ
ޑ ꢀගНዢƝФሣꢀග˅ğئ ͎̈ሣ ሣನᏞĂઠͺϵEWEᏃ
ع ᆇጠࠧڟ BOUFOOB Ꭿʣನ̌Ą
1
ݸ EWEᏃع ᆇጠڟ TUBOECZ.PO!2̾ଂΏ୰ܢ Ą 2 ଂꢀගጠծᎵጅΓሂ
ڟ ගᏜᎯʣᏜཾĂϵꢀගഫ Ă ͎୪
ࡶ ЩЊཆ͒ے Ą 2 պᏍጠۣਚ
ڟ ̈ሣሣĂઠEWEᏃع ᆇጠڟ !UW!Ꭿ͎ ԠФᆇ࿋ĕ
ݸ UW0BWݸ ූؖϵꢀගڟ DIBOOFM!3 4 ݸ ූĂᎵጅΓሂڟ ගᏜᎯʣᏜཾĂЃ(FYU(ă(1(ؖ(BW( ನ̌Ăϵꢀගࠧ
ڟ ̈ሣᎯʣನ̌Ą 3 պᏍጠۣਚ
ڟ BWሣĞกѓನᏞğĂઠEWEᏃع ᆇጠ ڟ WJEFP!)DWCT*!)PVU3*ನ̌Ăϵꢀගጠࠧఋڟ ග ᏜᎯʣನ̌Ą
3
ݸ !34Ꮅጅϵ͒ڟے ά ݸ !2ʣːᎵڟ ά ݸ !1 ሂჯѱڟ Ꮅጅ ໋ӇЙጇѰ
ݣ Ăቜϵ͒ے ĂᎵጅ|!Epof!~ծݸ !PL!ᙷᛉ ጇѰĄ
4 պᏍጠۣਚ
ڟ BWሣĞࠔ ƝΩನᏞğĂઠEWEᏃع ᆇ ጠ
ڟ BVEJP!M0S!)PVU3*!ನ̌Ăϵꢀගጠࠧఋࡱڟ ᏜᎯʣನ̌Ą
4 ͎୪!{ Language and Country } ͒
ے { Language } ůᎵጅϵᎉဍΰ
ڟ ჭՐ { Country } ůᎵጅѱ
ר ўڟ ࣜ 5 ઠEWEᏃ
ع ᆇጠڟ ꢀປሣ!)NBJOT*!эꢀປನࣴ Ą 5 ͎୪!{ TV Format } ͒
ے Ꮊάˉಪΰċ
{ List } – Ꮅጅꢀගഫ
ΰ ࠷ ѱڟ ꢀගԠФʰڟࡘ ನ̌Ăቜኧ̘̙͋Ă̾ᑕ ુԁϻჄꢀග
ڟ ֏͂ཥटĄ 6 ͎୪!{ Channel Search } ͒
ے ݸ PLĂז ꢀගᏜཾьষ͒Ą ໋ӇЙꢀගᏜཾষ
ݣ Ăݸ PLሂჯĄ 7 ͎୪{ Time and Date } ͒
ے ࠷ ϵꢀග͎୪ڟ ढַ̠ೈސ ˚ΓሂĂቜݸ !2Ăʣߺ ᐖ
ڟ ढ0̠ೈЅ Ăݸ !34 ӽᝐʙ ᆵЅĂծݸ !2Ă ʣʮʙ
ᆵЅЅ Ă໋ጇѰӇ୳ݣ Ăቜݸ !PL!ሂჯĄ ᄍૡዢ
ڟ ꢁర 2
8
ݸ !4 ĂᎵጅ|!Epof!~Ăծݸ PLᏽІӽᝐĄ ➜
ࡶ ЊཆുӕĂۯ ҙӇЙĄ 3
1
2
EWE ᐂ
ٸ ᇆ፟Ξͽᐌॡฟֹؕϡ ኛણ
࠻ ˭˘ࢱ ĂͽᒔՀкᐂᄦ ᇫٸ ᇆͯ۞ꢀफ़ DVDR6xx_69_QUG chT
1
8/19/04, 3:57 PM
ᙷᛉ
ALL
2
1.3
1.3
CH-
CH+
CH-
CH+
{ 0 }
34
1234
OK
CH+
CH+
EDIT
CH-
CH-
PLAY
2
ז ʡ̙Ꮓყᆇ̰
ז ᆬع 5
4
1
ع ʣʙ͟Ꮓყڟ EWE,S)X*ώႅĂФᆿථڟ ʙ ϩʰĄ 1
ع ʣᆇႅĂ֎Фᆿᝆڟ ʙ ϩʰĄ 2
ݸ ᄍૡዢʰڟ UVOFSĂ̾ណ ꢀගάے Ăഓݸݣ 2 ΏEWEጠь
ז ᆬع Ą ➜
Ѓꢀගഫ
ΰ|!Ep!zpv!xbou!up!bddftt!uif!ejtd!dpoufou@!~Ă 34ĂಣᎵѱ๑Ꮓყ
ڟ ά༴ሆĄ ቜ
ݸ !34 Ꮅጅ|!Zft!~Ăΰᆇႅ˱࣠ ĂؖᎵጅ|!Op!~ĞҏğĂ ➜
Ѓَѱ๑ᖞʹ
ڟ ዢԅվᏃყᆇ̰)սЃᏃᆇጠ*-!ቜݸ ᄍૡ ˸ಲэశ
ݣ պڟ ᇁВĄ ዢ
ڟ !4ĂᎵጅߺ ᐖڟ ʹ༊ᎯʣᏜཾĄս˅;!ЃَѱːᄻᏃᆇ ጠ֗EWEᏃ
ع ᆇጠࠧఋڟ FYU!3!BVY.J0Pನ̌ĂቜᎵጅ |FYU3~Ą
➜
Ѓ͎୪ᆇႅ͒
ے Ăݸ !1 2!34Ăۯ ͟ϵ͒ے ˱ዲĂ ഓ
ݣ ۫֏˛ʙ ᆿᖠĂൿĂݸ PLؖQMBZ!2Ăז ᆬع ᆇ̰Ą
3
ݸ SFD!NPEF!ĂᎵጅʙ ๒ڟ ᏃყᇁВĄͺː௩ס ᆇ ԠФᒐ
ࡱ "!ઠEWEᏃع ᆇጠࠧఋڟ BVEJP!M0S!)ࠔ 0Ω*ನ̌Ă эꢀගăγᒐՁؖНዢ
ߺڟ ဇBVEJPᎯʣನ̌Ąଂ ː
ڟ ՁĂծᎵጅኌ໋ڟ ᏜཾĄ ࿋
ڟ ቴশַώႅڟ శᏃᆇढĄ ᏃყᇁВ!!!!!!ᆇ̰ቴশ
ʙώႅశ Ꮓყढ
2 ˉढ
N2
N3
N3y
N4
N5
N7
N9
ቴশ!)IR*
3
ࡌ ̥ᆬع Ăቜݸ STOP 9Ą EWE ᆿລᆇ࿋ )TQ*
EWE ᆿລᆬ
ع Ů)TQ,* T.WIT
͑ᆬ ع )MQ* WIT
ᆬ ع )FQ* WIT
ቴশ͑ᆬ ع )TMQ* 3 ˉढ
3/6 ˉढ
4 ˉढ
5 ˉढ
7 ˉढ
៍
࠻ ෛ༼ϫ 1
ݸ ᄍૡዢڟ TUNER!ഓݸݣ 34!Ꮅጅά༴ሆĄ WIT
ቴশ!ය͑ᆬ ع )TFQ* 9 ˉढ
4
ݸ REC 0Ăז Ꮓყᆇ̰Ą ࡌ ϵ֏͂EWEᆇႅጠᆬع EWE,SढĂѱΆϑӇ ЙᏃყുӕĄ
●
ЃФᄯ
ࡌ Ăѱ͟ݸ REC 0 ֍Щվז ʙ 41˷ᚘڟ Ꮓყ ྆ുĄ໋ѱԐЩ
ݸ REC 0 ݸ ූĂۯ 41˷ᚘ ڟ Ꮓყ ढĄ
1
ݸ ᄍૡዢڟ !EDITĄ 2
ݸ 34 ϵ͒ے Ꮅጅ|!Gjobmjtf!~Ăഓݸݣ PLĂӇЙ 5 Ꮓყᆇ̰ढĂѱ̾͟
ݸ PAUSE ;uվᆷᏃყάĂϔ EWE,S
ڟ ᏃყുӕĄ ݸ REC 0ۯ ͟ᙷᛉїᏃყĄ 6
ࡌ த̥ᏃყĂቜݸ STOP 9. ༊EWE,SᐂᄦԆј
ޢ Ăܮ ̙ΞдЍჄГᐂᄦЇң༼ϫٕበ ᏭЇңꢀफ़Ă
פࢋ ঐдEWE,S۞ᐂᄦёĂߏ ̙Ξਕ۞Ą ➜
ቜ
ϵΰݎ ʰڟ Ѕͯ॑Ͷݣ Ă̟͟ऌ͎ᆇႅĄ ྎ۞ᇫ
ܢٸ ΐΑਕĂኛણዦܢ ਖ਼۞ϡ͗͘ΊĄ DVDR6xx_69_QUG chT
2
8/19/04, 3:57 PM
|